mercredi 25 septembre 2013

L'exposition En résidence à La Maison des Auteurs

derniers jours pour l'exposition En résidence au Musée de la Bande Dessinée, vaisseau Moebius, courrez y vite.














jeudi 22 août 2013

Esquisses pour un Film


Une exposition qui montre toutes les étapes créatives de production d'un film d'animation. Des toutes premières esquisse au film finalisé.  L'exposition regroupe des recherches graphiques, des étapes préparatoires, dites de pré-production (story-board, model-sheets...), des dessins de productions et des extraits ainsi que le film final.

samedi 19 janvier 2013

en résidence : l’exposition de la maison des auteurs

du 31 janvier au 3 février 2013

Pour les dix ans de la maison des auteurs, l’exposition présente l’originalité des travaux de quarante-trois résidents accueillis en 2012, et dévoile les liens qui se tissent entre des auteurs venus d’horizons fort divers.

For the 10th anniversary of La Maison des Auteurs, the exhibition shows the original work of the 43 artists in residency for 2012 and unveil the connections that grow between these authors and their work.

En janvier 2003, la maison des auteurs présentait sa toute première exposition, regroupant les travaux en cours de la première vague de résidents, alors au nombre de quinze. Dix ans plus tard, l’exposition annuelle de la maison des auteurs, devenue un rendez-vous obligé des amateurs de bande dessinée qui se pressent à Angoulême à la fin du mois de janvier, confirme le statut acquis par ce lieu de création dédié à la narration graphique. Sobrement intitulée « En résidence », elle expose les créations de quarante-trois auteurs de bande dessinée et de films d’animation venus en 2012 de tous les coins du monde.

In January 2003, was exhibited at La Maison des Auteurs the first show displaying the work of the first artists-in-residence welcomed. At the time they were fifteen. Ten years later, the annual exhibition of La maison des Auteurs has become a must-go event for the comics lovers who gather in Angouleme each year at the end of January, establishing the international status of this creative place dedicated to graphic story-telling. Simply titled "in residency" the show exhibit the creativ work of 43 authors for comics or animated films, who came from all over the world in 2012. 

auteurs exposés Jessica Abel, Mi-young Baek, Marine Blandin, Jérémie Camus, Julien Chabassol, Chen Chen, Jooa Chung, Robin Cousin, Rachel Deville, Hugo Doubek, Elric Dufau, Lei Fang, Nathalie Ferlut, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Gauthier, Vincent Giard, Sarah Glidden, Benoît Hamet, Julien Lambert, Matthias Lehmann, Matt Madden, Julie Maroh, Laureline Mattiussi, Chloé Mazlo, Nadar, Nime, Amruta Patil, Violaine Picaut, Benoît Preteseille, Cendrine Robelin, Mikaël Ross, Nathan Schreiber, Jisue Shin, Aude Soleilhac, Jeremy Sorese, Ted Stearn, Marie Tijou, Lucas Varela, Alfonso Zapico, Julien Zanesi, Zviane.

du 31 janvier au 3 février 2013
la maison des auteurs
accès 3 avenue de Cognac
Angoulême
reprise du 12 avril au 29 septembre 2013
vaisseau mœbius
121 rue de Bordeaux
Angoulême

mercredi 3 octobre 2012

"crowds and barriers" work in progress exhibition




IN THE GALLERIES
Printmaking Gallery (Anderson Hall, 6th floor) 
from the 8th to the 10th of october

The University of the Arts in Philadelphia

320 S. Broad St. Philadelphia, PA 19102





Crowds and Barriers
A collaborative project of animated monotypes by UArts Associate Professor Patty Smithand Claire Fouquet (Cefu), a faculty member in the animation program at École Européenne Supérieure de L'image. Working together for the past three weeks in the Printmaking Edition studio, the two artists have produced over 25 monotypes that have been translated into a brief animation. It is the first stage of a larger project to be completed in the spring of 2013 in Angoulême and Paris, France. The prints and animation will be on view.
October 8 – 10



 Patty Smith in her studio
her page on her new galerie website
http://www.airgallery.org/index.cfm?fuseaction=main.artists&artistid=995&pic=4 Gallery web-site

myself in front of the serie of prints
The exhibition "constellation" is travelling a Ahmedabad 
from the 5th to the 12th of october
I wish I could be one of drawing to go there too.

http://www.citebd.org/spip.php?article4258



exposition : constellation à ahmedabad

du 5 au 12 octobre 2012 au National Institute of Design (Inde)
14-09-2012
Constellation, l’exposition des auteurs en résidence, est à l’honneur de la seconde édition du Graphic Narrative Project organisé par L’Alliance Française d’Ahmedabad.
À cette occasion, quinze auteurs de bande dessinée et de cinéma d’animation en résidence à la maison des auteurs sont exposés du 5 au 12 octobre au National Institute of Design (NID) d’Ahmedabad : Mi-young Baek, Laure Clémansaud, Rachel Deville, Elric Dufau, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Pascal Girard, Jean-Luc Gréco, Céline Guichard, Tigran Mangassarian, Julie Maroh, Camille Moulin-Dupré, Emre Orhun et Julien Zanesi.

Constellation, the exhibition of the authors in residency, is on display for the second Garphic Narrativ Project, run by the Ahmedabad's Alliance Française. On this occasion, fifteen authors from comics and animation films in residency at La Maison des Auteurs will exhibit their work at the NID (National Institute of Design) of Ahmedabad from the 5th to the 12th of october 2012.

mardi 21 août 2012

Art-image

Mon travail sur l'esthétique des manifestation, de l'action collective et des foules en général commencé lors du travail sur mon film d'animation "Vos Papiers"est exposé à la galerie "Art-Image" à Angoulême. Le principe est de faire des séries d'images relativement abstraites qui ne prennent sens que par le mouvement.

http://www.artimage-encadreur.fr/actualite-angouleme

My work on protests, public addresses, and crowds in general started while working on my animation film "Let's see your ID" is on display at Art-Image gallery in Angoulême (France). The motion gives to each series of abstract images a new meaning.

Art-Image, Angoulême, France from the 22nd to the 31st of August 2012













dimanche 8 avril 2012

constellation : l’exposition des auteurs en résidence

second chance to see  the exhibition "constellation" at the museum of comics in Angoulême  from the 17th of April to the 16th of September 2012 

http://www.citebd.org/spip.php?article3343

du 17 avril au 16 septembre 2012


Auteurs exposés : Diego Agrimbau et Lucas Varela, Mi-young Baek, Paul Burckel, Lorenzo Chiavini, Laure Clémansaud, Robin Cousin, Rachel Deville, Elric Dufau, Elsa Fanton d’Andon, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Pascal Girard, Thomas Gosselin et François Henninger, Jean-Luc Gréco, Céline Guichard, Benoît Hamet, Jung-hyoun Lee, Tigran Mangassarian, Julie Maroh, Bearboz, Camille Moulin-Dupré, Emre Orhun, Álvaro Ortiz, Yoon-sun Park, Nathan Schreiber, Julien Zanesi.

du 26 au 29 janvier 2012
la maison des auteurs
accès 3 avenue de Cognac
Angoulême
du 17 avril au 16 septembre 2012
site Castro, niveau zéro
121 rue de Bordeaux
Angoulême