samedi 30 janvier 2010
Quelques pages des 24 planches des 24h
Some excerpts of the 24 pages of the 24h of the Comic's Marathon.
24h de la bande dessinée
voilà le résultat de ces 24h de la bande dessinée
Here is the result of the challenge of the 24th hours of comics :
http://www.24hdelabandedessinee.com/public/auteurs2010.php?id=9890
mercredi 27 janvier 2010
13. tôt le matin
13 • Tôt le matin (part 2)
envoyé par maisondesauteurs. - Découvrez plus de vidéos créatives.
Une fois de plus je n'apparais qu'à la toute fin de la vidéo.
13. Early moring at La Maison des Auteurs during the Comics Marathon.
(Once again I appear at the very end of the vidéo ;-)
10. minuit passé
10 • minuit passé
envoyé par maisondesauteurs.
10. After midnight
(wait for at the end of the vidéo to see me ;-)
mardi 26 janvier 2010
au 3°étage pendant les 24h
4 • Studieux
envoyé par maisondesauteurs. -
Nous voilà Davy, Philippe, Eva, Yoon-sun et moi en train de plancher pour trouver des idées.
4. Studious.
Here we are, Daby, Philippe, Eva, Yoon-sun and I, working, looking for ideas.
lundi 25 janvier 2010
les 24h de la Bande Dessinée
I am taking part in the challenging
"24h of comic strip" at la Maison des Auteurs in Angoulême next tuesday and wenesday.
The challenge : to design and create 24 pages in 24 hours, including front and back cover and 22 plates without text, working with a surprise clause which will be revealed at the kick-off of the event on Tuesday 26th of January, 2010, 3 pm.
Twenty five cartoonists were physically present in Angoulème at the Maison des Auteurs while all over France and abroad, professionals, students and amateurs gathered together in workshops, art schools and apartments, to participate in the event via the Internet. Their work was uploaded to the site as it progressed.
http://www.24hdelabandedessinee.com/public/list2010.php
Lancées il y a trois ans avec succès sur la base d'un exercice de création sous contrainte popularisé par l'Américain Scott McCloud, les 24 heures de la bande dessinée sont désormais devenues un rendez-vous incontournable en prélude au Festival international de la bande dessinée.
Le challenge : concevoir et réaliser 24 pages en 24 heures, soit une page de couverture, 22 planches muettes et un dos de couverture, à partir d'une contrainte dévoilée à l'instant du coup d'envoi de la manifestation le mardi 26 janvier 2010 à 15 heures.
L'an dernier, plus de 400 participants : auteurs professionnels, étudiants des écoles d'art et amateurs avaient participé à ce marathon graphique.
Vingt-cinq auteurs étaient physiquement présents à Angoulême au sein de la Maison des Auteurs tandis qu'aux quatre coins de l'hexagone, et hors de nos frontières, de nombreux auteurs, étudiants ou amateurs se regroupaient dans des ateliers, écoles des beaux-arts ou appartements, pour une participation à distance par l'entremise d'Internet.
Comme lors des autres éditions, une partie des auteurs seront physiquement présents à Angoulême, les autres travailleront à distance dans les mêmes délais. Trois catégories distinctes regrouperont les participants : professionnels, amateurs et étudiants.
Rendez-vous mardi 26 à 15h !
"24h of comic strip" at la Maison des Auteurs in Angoulême next tuesday and wenesday.
The 4th edition of the 24-Hour Comics Day will start on Tuesday January 26, 2010 at 3 PM at the Maison des Auteurs.
Successfully launched three years ago, and based on a creative exercise with a specific condition, as popularized by the American Scott McCloud, the 24-Hour Comics Day became a meeting that cannot be ignored, in prelude to the International Comics FestivalThe challenge : to design and create 24 pages in 24 hours, including front and back cover and 22 plates without text, working with a surprise clause which will be revealed at the kick-off of the event on Tuesday 26th of January, 2010, 3 pm.
Twenty five cartoonists were physically present in Angoulème at the Maison des Auteurs while all over France and abroad, professionals, students and amateurs gathered together in workshops, art schools and apartments, to participate in the event via the Internet. Their work was uploaded to the site as it progressed.
http://www.24hdelabandedessinee.com/public/list2010.php
La 4ème édition des 24 heures de la bande dessinée débutera le mardi 26 janvier 2010 à 15 heures à la Maison des Auteurs.
Lancées il y a trois ans avec succès sur la base d'un exercice de création sous contrainte popularisé par l'Américain Scott McCloud, les 24 heures de la bande dessinée sont désormais devenues un rendez-vous incontournable en prélude au Festival international de la bande dessinée.
Le challenge : concevoir et réaliser 24 pages en 24 heures, soit une page de couverture, 22 planches muettes et un dos de couverture, à partir d'une contrainte dévoilée à l'instant du coup d'envoi de la manifestation le mardi 26 janvier 2010 à 15 heures.
L'an dernier, plus de 400 participants : auteurs professionnels, étudiants des écoles d'art et amateurs avaient participé à ce marathon graphique.
Vingt-cinq auteurs étaient physiquement présents à Angoulême au sein de la Maison des Auteurs tandis qu'aux quatre coins de l'hexagone, et hors de nos frontières, de nombreux auteurs, étudiants ou amateurs se regroupaient dans des ateliers, écoles des beaux-arts ou appartements, pour une participation à distance par l'entremise d'Internet.
Comme lors des autres éditions, une partie des auteurs seront physiquement présents à Angoulême, les autres travailleront à distance dans les mêmes délais. Trois catégories distinctes regrouperont les participants : professionnels, amateurs et étudiants.
Rendez-vous mardi 26 à 15h !
samedi 23 janvier 2010
festival de la BD d'Angoulême
Quelques extraits de mes carnets de croquis seront exposés dans l'exposition "Crayonnés" pendant le Festival international de la Bande Dessinée d'Angoulême du 28 au 31 février 2010.Some pages of my travel sketch books will be exhibited at the exibition "crayonnés" at La Maison des Auteurs during the Festival international de la Bande Dessinée d'Angoulême from 28th to the 31th february 2010.
Inscription à :
Articles (Atom)
