"crowds and barriers" work in progress exhibition

IN THE GALLERIES
Printmaking Gallery (Anderson Hall, 6th floor) 

from the 8th to the 10th of october

The University of the Arts in Philadelphia

320 S. Broad St. Philadelphia, PA 19102

Crowds and Barriers
A collaborative project of animated monotypes by UArts Associate Professor Patty Smithand Claire Fouquet (Cefu), a faculty member in the animation program at École Européenne Supérieure de L'image. Working together for the past three weeks in the Printmaking Edition studio, the two artists have produced over 25 monotypes that have been translated into a brief animation. It is the first stage of a larger project to be completed in the spring of 2013 in Angoulême and Paris, France. The prints and animation will be on view.
October 8 – 10

 Patty Smith in her studio
her page on her new galerie website
http://www.airgallery.org/index.cfm?fuseaction=main.artists&artistid=995&pic=4 Gallery web-site

myself in front of the serie of prints

The exhibition "constellation" is travelling a Ahmedabad 
from the 5th to the 12th of october
I wish I could be one of drawing to go there too.

http://www.citebd.org/spip.php?article4258

exposition : constellation à ahmedabad

du 5 au 12 octobre 2012 au National Institute of Design (Inde)

14-09-2012

Constellation, l’exposition des auteurs en résidence, est à l’honneur de la seconde édition du Graphic Narrative Project organisé par L’Alliance Française d’Ahmedabad.

À cette occasion, quinze auteurs de bande dessinée et de cinéma d’animation en résidence à la maison des auteurs sont exposés du 5 au 12 octobre au National Institute of Design (NID) d’Ahmedabad : Mi-young Baek, Laure Clémansaud, Rachel Deville, Elric Dufau, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Pascal Girard, Jean-Luc Gréco, Céline Guichard, Tigran Mangassarian, Julie Maroh, Camille Moulin-Dupré, Emre Orhun et Julien Zanesi.

Constellation, the exhibition of the authors in residency, is on display for the second Garphic Narrativ Project, run by the Ahmedabad's Alliance Française. On this occasion, fifteen authors from comics and animation films in residency at La Maison des Auteurs will exhibit their work at the NID (National Institute of Design) of Ahmedabad from the 5th to the 12th of october 2012.

Art-image

Mon travail sur l'esthétique des manifestation, de l'action collective et des foules en général commencé lors du travail sur mon film d'animation "Vos Papiers"est exposé à la galerie "Art-Image" à Angoulême. Le principe est de faire des séries d'images relativement abstraites qui ne prennent sens que par le mouvement.

http://www.artimage-encadreur.fr/actualite-angouleme

My work on protests, public addresses, and crowds in general started while working on my animation film "Let's see your ID" is on display at Art-Image gallery in Angoulême (France). The motion gives to each series of abstract images a new meaning.

Art-Image, Angoulême, France from the 22nd to the 31st of August 2012

constellation : l’exposition des auteurs en résidence

second chance to see  the exhibition "constellation" at the museum of comics in Angoulême  from the 17th of April to the 16th of September 2012 

http://www.citebd.org/spip.php?article3343

du 17 avril au 16 septembre 2012

Auteurs exposés : Diego Agrimbau et Lucas Varela, Mi-young Baek, Paul Burckel, Lorenzo Chiavini, Laure Clémansaud, Robin Cousin, Rachel Deville, Elric Dufau, Elsa Fanton d’Andon, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Pascal Girard, Thomas Gosselin et François Henninger, Jean-Luc Gréco, Céline Guichard, Benoît Hamet, Jung-hyoun Lee, Tigran Mangassarian, Julie Maroh, Bearboz, Camille Moulin-Dupré, Emre Orhun, Álvaro Ortiz, Yoon-sun Park, Nathan Schreiber, Julien Zanesi.

du 26 au 29 janvier 2012
la maison des auteurs
accès 3 avenue de Cognac
Angoulême
du 17 avril au 16 septembre 2012
site Castro, niveau zéro
121 rue de Bordeaux
Angoulême

Constellations

du 26 au 29 janvier 2012, maison des auteurs
du 17 avril au 16 septembre 2012, site Castro

from the 26th to the 29th january, Maison des Auteurs, Angoulême

from the 17th april to the 16th of September, Castro site (museum of comics), Angoulême

A collective exhibition about the work of the authors in residence :Diego Agrimbau et Lucas Varela, Mi-young Baek, Paul Burckel, Lorenzo Chiavini, Laure Clémansaud, Robin Cousin, Rachel Deville, Elric Dufau, Elsa Fanton d’Andon, Elena Forcato, Cédric Fortier, Claire Fouquet, Pascal Girard, Thomas Gosselin et François Henninger, Jean-Luc Gréco, Céline Guichard, Benoît Hamet, Jung-hyoun Lee, Tigran Mangassarian, Julie Maroh, Bearboz, Camille Moulin-Dupré, Emre Orhun, Álvaro Ortiz, Yoon-sun Park, Nathan Schreiber, Julien Zanesi.

Observant la voûte céleste, nos lointains ancêtres de Mésopotamie, d’Assyrie, d’Egypte ou de Chine attribuèrent à certains regroupements d’étoiles lumineuses et remarquables des noms et des propriétés particulières qui ont traversé les siècles et les cultures.
Les talents qui occupent les ateliers de la Maison des auteurs forment à leur manière une constellation changeante d’individualités singulières et brillantes, venues de diverses régions de France mais aussi d’Italie, d’Argentine, d’Arménie, de Corée du Sud, d’Espagne, des États-Unis, du Québec, et désireuses de trouver un cadre pour développer leur projet et confronter leur création à celles d’autres artistes.
Afin de mettre en scène leurs réalisations, la salle d’exposition de la Maison des auteurs s’est transformée en un ciel étoilé dans lequel prennent place vingt-sept projets de bande dessinée et de films d’animation. Dans cet écrin bleu nuit, une attention particulière a été portée à la mise en lumière des œuvres et de l’espace offrant ainsi une atmosphère intimiste à chacun des artistes exposés.


du 26 au 29 janvier 2012
la maison des auteurs
accès 3 avenue de Cognac
Angoulême

du 17 avril au 16 septembre 2012
site Castro, niveau zéro
121 rue de Bordeaux
Angoulême

les 24h de la Bande Dessinée

I am taking part in the challenging
"24h of comic strip" at la Maison des Auteurs in Angoulême next tuesday and wenesday.

The 4th edition of the 24-Hour Comics Day will start on Tuesday January 26, 2010 at 3 PM at the Maison des Auteurs.

Successfully launched three years ago, and based on a creative exercise with a specific condition, as popularized by the American Scott McCloud, the 24-Hour Comics Day became a meeting that cannot be ignored, in prelude to the International Comics Festival

The challenge : to design and create 24 pages in 24 hours, including front and back cover and 22 plates without text, working with a surprise clause which will be revealed at the kick-off of the event on Tuesday 26th of January, 2010, 3 pm.

Twenty five cartoonists were physically present in Angoulème at the Maison des Auteurs while all over France and abroad, professionals, students and amateurs gathered together in workshops, art schools and apartments, to participate in the event via the Internet. Their work was uploaded to the site as it progressed.

http://www.24hdelabandedessinee.com/public/list2010.php

La 4ème édition des 24 heures de la bande dessinée débutera le mardi 26 janvier 2010 à 15 heures à la Maison des Auteurs.

Lancées il y a trois ans avec succès sur la base d'un exercice de création sous contrainte popularisé par l'Américain Scott McCloud, les 24 heures de la bande dessinée sont désormais devenues un rendez-vous incontournable en prélude au Festival international de la bande dessinée.

Le challenge : concevoir et réaliser 24 pages en 24 heures, soit une page de couverture, 22 planches muettes et un dos de couverture, à partir d'une contrainte dévoilée à l'instant du coup d'envoi de la manifestation le mardi 26 janvier 2010 à 15 heures.

L'an dernier, plus de 400 participants : auteurs professionnels, étudiants des écoles d'art et amateurs avaient participé à ce marathon graphique.

Vingt-cinq auteurs étaient physiquement présents à Angoulême au sein de la Maison des Auteurs tandis qu'aux quatre coins de l'hexagone, et hors de nos frontières, de nombreux auteurs, étudiants ou amateurs se regroupaient dans des ateliers, écoles des beaux-arts ou appartements, pour une participation à distance par l'entremise d'Internet.

Comme lors des autres éditions, une partie des auteurs seront physiquement présents à Angoulême, les autres travailleront à distance dans les mêmes délais. Trois catégories distinctes regrouperont les participants : professionnels, amateurs et étudiants.

Rendez-vous mardi 26 à 15h !

festival de la BD d'Angoulême

Quelques extraits de mes carnets de croquis seront exposés dans l'exposition "Crayonnés" pendant le Festival international de la Bande Dessinée d'Angoulême du 28 au 31 février 2010.

Some pages of my travel sketch books will be exhibited at the exibition "crayonnés" at La Maison des Auteurs during the Festival international de la Bande Dessinée d'Angoulême from 28th to the 31th february 2010.